Finnisch-Holländisch Übersetzung für tunnollinen

consciëntieusHem is wellicht iets overkomen, want hij is normaal zeer consciëntieus, maar hij was niet hier vanmorgen en ik neem dus eigenlijk zijn taak als eerste spreker hierbij over.Hänelle on ehkä sattunut jotakin, sillä hän on yleensä hyvin tunnollinen, mutta hän ei ollut täällä läsnä tänä aamuna, joten minä oikeastaan otan nyt hänen tehtävänsä ensimmäisenä puhujana.
gewetensvolHij is een zeer gewetensvolle ambtenaar. Hän on erittäin tunnollinen virkamies.

ijverig
plichtsbewust
toegewijd
vlijtig
zorgvuldig
Dat zou toch het voorbeeld moeten geven en juist met betrekking tot de eigen aangelegenheden bijzonder zorgvuldig te werk moeten gaan. Tuomioistuimen pitäisi toimia esimerkkinä ja olla erityisen tunnollinen hoitaessaan sisäisiä asioitaan.